Hiện Thân Của Ác Quỷ
Chương 2 - 1
Chương 2: CUỘC CHIẾN CỦA THIÊNTHẦN VS ÁC QUỶ ( Dù rằng em có là ác quỷ đi chănnửa thì em mãi mãi là cửa tôi ... ) Nó và nhỏ vừa về tới nhà thì.. -chào con trai Là ai thế nó nhận không ra đang ngẩn người ra thì nghe nhỏ em mừng uýnh lalên -mẹ ơi mẹ ơi con nhớ mẹ lắm Nhỏ ôm chầm lấy mẹ mình như sợ đánh mất 1 vật quý giá còn người đàn bà bỏngcất tiếng -sao vậy Hoàng Thiên con quên ta rồi sao Rồi mỉn cười thật dịu dàng với nó còn nó lấp bắp -mẹ .. mẹ nuôi ư Bà vẩn giữ nụ cười trên môi gật đầu và dang rộng đôi tay ra nó nhào lại ômbà như 1 con mèo thấy chủ vậy nó nhớ bà lắm bà rất giống mẹ ruột của nó lạithương yêu nó như một đứa con ruột vậy nên người nó tôn trọng và kính nể nhấtlà bà còn thứ 2 đương nhiên pa nó rồi -chà chà con trai ta lớn lên đẹp trai quá sao nào có nhớ ta không Nó gật đầu nhìn bà -mẹ đi đâu mấy năm nay vậy.. Cuộc trò truyên của 2 người làm nhỏ tò mò -anh 2 này Nó nhìn nhỏ nói -gì ? -anhquen mẹ em hả Bà nởmột cười thật tươi nói với nhỏ 1 nụ cười quen thuộc -ừ mẹthương anh con hơn con nửa đấy liệu hồn đi con gái ( bà cất giọng trêu đứa conmình ) Kèm theolà nó le lưởi lêu nhỏ em , nhỏ tức lắm lấy cái gối trên ghế sofa đánh nó thấynguy nó chạy ngay không do dự ( ngu sao đứng đó cho nó đập ) nhỏ em rượt nó tớitấp nhỏ rượt hăng quá mà quên rằng thằng anh nó là vua chạy mà * T/g : há háxui ùi cưng * nhỏ vấp vào cái gì đó rồi ngã lăng ra 1giọt 2giọt Nhỏ òakhóc tức tưởi làm nó chạy lại hỏi nhỏ -nèem có sao không -huhuanh.. anh 2 đáng ghét khó ưa huhuhu -ukmanh đáng ghét khó ưa nên em đừng khóc nửa nhỏ ngốc này -hichic Nhỏdần dần nín khóc rồi lại nở nụ cười toe tóe trên môi -haizz Nóthở ra nhẹ nhõm -anhnày … -gìnửa đây thỏ heo ( lại dở giọng trêu chọc ) -chiềuchở em đi ăn kem nhé -ukm -thậtkhông ?? -ukm Đượcnước làm tới nhỏ hỏi liền -vậytối anh chở em đi bar nha -ukm…(lần đầu nó trả lời thiếu suy nghĩ ) em vừa nói gì ? - tốianh chở em đi bar -hảanh cứ tưởng em nhát lắm chứ -xixi kệ em đi -nói( nó làm giọng nghiêm ) Nhỏgiả nai làm mặt ngay thơ * vô số tội * -emcó bạn trai phải không thỏ con Nhỏđỏ mặt -hehethì ra là vậy làm anh tưởng em hiền lắm chứ ( nó nhếp miệng cười nụ cười nửa miệng đểu vô cùng ) -anh2 đáng ghét ( nó làm mặt giận ) -ukm( lại cười nửa vẫn nụ cười nửa miệng ) Bỏngnhỏ tiến gần nó cầm tay nó lên -emlàm gì vậy thỏ con *Phập * tiếng bị cắn đó mà Nókhông hề la tuy rằng đau thiệt -mẹơi con thỏ lai heo cắn con này nóchỉ vào nhỏ đang cắn nó máu chảy ròng ròng mẹ nóđang cười bỏng biến sắc -chếtcon rồi thiên ơi ( mặt bà bỏng tái lại ) -gìvây mẹ -conthư mà cắn thì có chết nó không nhả ra đâu Bỏngdưng nó nói -vậyhả cảnh này quen ta giống con cho gậm cục xương trong phim hoạt hình tom andjerry hôm qua con mới xem nè mặt nó tỉnh bơ đi lên phòng kéo theo nhỏ em mẹnó ngạc nhiên hỏi nó -conlàm gì vậy thiên -concó cách làm cho con bé nhả ra rồi ( rồi bắt chợt nở 1 nụ cười nửa miệng ) Lênphòng nó vào WC ngay hehe nhỏ mắc cở nhả ra chạy ra khỏi phòng nó vừa chạy vừala nửa chứ nó nói vọng ra -emkhông cắn anh nửa hả vô đây cẳn nửa đi anh cởi đồ rôi mình là anh em mà đừngngại (nó nhết miệng cười ) Connhỏ em thì la thất thanh -khônggggggggggggggđồ anh trai xấu tính . xấu xa evil evil… vậy mà em nghỉ anh là thiên thần đấyanh là đồ ác quỷ -emgái ngoan à em là em anh mà em cũng là xấu tính . xấu xa giống anh thôi nhóc -khônggggggggggem xinh đẹp thế này mà giống anh à anh trai ác quỷ -emgái hư ( bỏng nó la lớn ) cả nhà ơi tiểu thư ngoan hiền của chúng ta đồi đi bargặp bạn trai đó -huhuem không có -có -khôngcó mà anh trai heo đáng ghét -áichà ai là heo nào em hơn anh đến 5kg lận đó con thỏ lai heo khổng lồ Mẹ ơianh trêu con kìa huhu Bla..blo..bla..blo Bla..blo..bla..blo Mẹ nódưới nhà cười đến chảy nước mắt còn cả ông quản gia và đám người hầu củng cườilộn ruột lộn gan vì thiếu gia bình thường của họ là một người lạnh lùng va kêungạo vật mà hôm nay đùa giỡn như một đứa con nít… Tốiđến…---…---… -anh2 nhanh lên đi bar -haizztừ từ chứ nhỏ này -nhanhnhanh nào -emtính đi bar nào đây -angel* t/g : cái này tác giả nghĩ chứ không biết có không nữa * -trờiem muốn anh độn thổ à vào bar angel * t/g : cái này cũng vậy nữa * ọe ọe( nó giả vờ ói ) -vậyanh tính bar nào đây -devil( nó lạnh lung nói gắn gọn ) -ukm vậy em hẹn anh ấy qua bên đó trước -sao cũng được ( lại chất giọng lạnh lung ) -okok Nhỏlấy iphone ra nt với boy friends của nhỏ -anh2 ui anh ấy đang trên đường qua -ukmanh thay đồ rùi đi thôi Nhỏđứng nhìn nó sửng người hôm nay nó diện bộ đồ khá đỉnh áotay ngắn có hình thần chết khá phong cách Quần jean dài màu nâu có vài cọngxích gắn vào và một cái băng quấn hình đầu lâu chổ nhỏ cắn lúc nảy vừa kute nólại tạo ra 1 hình tượng ác quỷ bảnh trai ( theo tui nghỉ ) -làmgì ngẩn ra vậy thỏ con (nó nhếp miệng cười trêu chọc ) Nhỏđỏ mặt quay mặt đi bước tiếp hôm nay nhỏ rất đẹp diện 1 bộ cánh đen làm nổi bậtnước da trắng lên với mái tóc nâu dài và đôi mắt nâu no tròn đáng yêu vô cùng -ồ ồ Nó ồlên nhìn nhỏ -gì..gìchứ -lúcem bận bộ đồ đi học anh thấy em * phẳng lì * à bây giờ dớt dát được nhiều nênbắt ngờ ( nó nhếp miệng cười ) -anh.. anh ( nhỏ giân run người ) -anhsao ( vẩn cái giọng trêu trọc với nụ cười nửa miệng ) -khôngsao hết !!! Nhỏhét to vào tai nó -diếctai quá em làm cái quái gì vậy hả !!! Nócũng hét to vào tai nhỏ -hừbad boy , bad brother , bad cat , badbad bad … cất giọng khá lạnh lùng nói -emmà nói thêm lần nửa anh cho em tự đi đó Nhỏbiết Thân phận nên im ngay nó và nhỏ đi bằng moto của nó đến nơi thì không khácbãi chiến trường nó nổi điên lên nói với tên canh cửa -thằngnào làm . ( giọng nó lạnh ngắt khuôn mặt chả biểu cảm gì ) -dạ.. anh Hoàng Thiên ..( giọng tên canh cửa ngập ngừng ) -nói cái giọng lạnh tanh của nó có phần lớn hơn lúcnãy 1 chút lài tên kia sợ muốn tè trong quần -dạ..thằng đó ở trong quán * rầm* đương nhiên cách cửa mở với lực * cực nhẹ * muốn rụng luôn mặt nó lạnh tanhnhìn như ma ý nó lại cất tiếng hỏi như không muốn -thằngnào làm đám đàn em của tao ra nông nổi vậy Mộttên đứng lên nhìn rất quen nhưng trong bar không bật đèn sáng nên không nhìn rõ -taonghe nói quán này mầy trùm phải không Nó nở1 nụ cười nửa miệng làm ai trong quán cũng bất giác rùng mình với cái lạnh củanụ cười đó -hừmầy là ai ( lại cái giọng khinh khinh nó hỏi ) -HoàngNhật Phong Nósuy nghĩ một lúc rồi bỏng nói -à..biếtchết liền Đươngnhiên ai đó sắp té vì câu nói thẳng của nó còn nó thì búng tay 1 cái kêu bậtđèn ánh đèn được mở lên hắn nhìn nó ngạc nhiên buộc miệng -hảaaaaaa??Cậu là người hồi sáng mà Nócũng khá ngạc nhiên mở mắt to ra rồi trở lại trạng thái ban đầu đến giờ nhỏ mớicất tiếng -anh2… nó vànhỏ hỏi 1 câu với nhau ai trong quán cũng im lặng -anh/emquen thằng điên này hả ?? Sétđánh ngang tai Hắn đứng hình nhìn nó và nhỏ suy nghĩ 1 người đẹp trai như mìnhmà 2 đứa này không quan tâm sao ??? rồi nhỏ chợt à lên 1 tiếng nhỏ -à emnhớ ùi hình như hồi sáng mình có hỏi đường anh ta -ờ ..ở đâu ( với vẻ mặt lanh tanh nó nói ) Thêm1 tiếng sét nửa với hắn Nhỏem chợt bật cười -hi hitrí nhớ anh kém.. Chưanói hết nhỏ nghe tiếng gọi -MinhThư anh ở đây Nhỏkéo nó đến bàn của người gọi nhỏ cười toe tóe -anhMinh trí ĐoànMinh Trí tên này nói sao nhỉ tuy đẹp trai thật nhưng là 1 tên đểu cán nhất tôitừng gặp hắn dùng mọi thủ đoạn cho những gì hắn muốn kể cả hinh sinh gia đìnhcủa mình công ti nhà tên này đứng top 6 chỉ số IQ: 175 Bỏngmặt minh trí biến sắc khi nhìn nhỏ nắm tay nó hắn không hỏi gì đứng lên đấmthẳng vào mặt nó chưa kịp biết gì nó văng vào ề rượu Toảngmáu từ khéo miệng nó tuông ra mình mẩy nó toàn máu do bị miển cắt nó đứng dậylại nở 1 nụ cười mỉn hắn ta kéo nhỏ mạnh tay hét vào mặt nhỏ -emlà gì với thằng đó hả nói !!! Cáibóp tay quá chật làm nhỏ la lên nước mắt rưng rưng -anhhic.. bỏ tay em ra..hic đi đâu quá Nó tiếnthẳng đến gần hắn hắn chưa kịp biết gì thì Rầm 1cú đá nhanh khiến người khác không nhìn thấy được nó khi nó ra đòn -emkhông sao chứ ( giọng nó vừa lạnh lùng vừa bình thản đến kì lạ ) Tuyvậy máu nó chảy tuông tuông nhìn nó giờ rất hấp đẩn , hấp đẩn đến kì lạ khinhìn vào nó người khác nhận được sự thu hút của 1 ác quỷ...làm mọi người trongquán bar khẻ đỏ mặt và trái tim lổi nhịp vì nó kể cả hắn đang xem điển ra trògì -mầy.. Hoàng Thiên mầy chưa chết sao Mặtnó lạnh lùng , pha lẩn giận dữ Mặtnó lạnh lùng , pha lẩn giận dữ -saotao chết được hả Minh Trí khi chưa giết được lũ cặn bả như mày nhếpmiệng cười khinh bỉ con người đang nằm dưới chân nó rồi nó móc điện thoại rađiện cho Quốc Quân -‘alo ’ Tiếngtừ đầu dây bên kia trả lời -quânmành còn nhớ Mạnh Quân chứ -‘ màynói gì vậy thiên anh 2 tao..bị giết lâu rồi mà ’ -ukmhaha ( nó cười ) -‘thằngkhùng sao mày cười hả muốn tao giết mầy à ’ Quốc Quân nóng giận hét lên -hahamày nói nhỏ thôi diếc cả tai tao này bây giờ tao hỏi mầy mầy còn nhờ thằng MạnhQuân không ( nó cười chua chát ) -‘ukm tao nhớ anh tao lắm có truyện gì vậy ’ -màyđến bar devil đi có truyện hay ày nè nhanh lên ha Nócúp mấy MinhTrí nhìn nó cười một nụ cười đểu -saomày con nhớ đến mạnh quân sao haha -màyim đi trước khi tao cắt lưởi mày ( lại cái giọng lanh ngất vang lên ) Hắnvà nhỏ nảy giờ chả hiểu gì cả nhỏ hỏi nó -cótruyện gì vậy anh 2… -khôngcó gì hết em về trước đi tí anh về -nhưngcòn anh Minh trí thì sao -hởem hỏi nó thì sao à -thìbị giết chứ sao Nhỏxanh mặt giọng run run -sao.. Chưanói hết lời thì thấy Quốc Quân xuất hiện nó lại bị ăn thêm 1 đấm -mày…mày làm quái gì vậy Hoàng Thiên tại sao lại nhắc anh tao hả ? còn cười nửa mầycó tin tao giết mầy không QuốcQuân tức giận đấm nó thêm cái nửa nó đau lắm chứ nhưng chả biểu lộ gì khuôn mặtcủa nó không cảm súc nhìn Quốc Quân -hahamày không thấy Minh Trí sao thằng chết tiệt ( nó cười ) QuốcQuân nhìn qua bên Minh Trí hắn nóng giận đến tột điểm lấy 1 cây sắt gần đó đậpMinh Tri nhưng Minh Tri đở đòn 2 người vào trận tử chiến với nhau con nó từ từđứng dậy đến chổ quầy bar kêu 1 trai X.O ngồi uống 1 cách bình thản và nhìncảnh Quốc Quân vs Minh trí giết nhau mọi người nhìn nó ai cũng có suy nghỉriêng nhưng đại loại là * nó là 1 con ác quỷ * … Minh Thư nhìn nó với ánh mắtcầu cứu mong nó dừng lại nó chỉ nhếp miệng cười nhìn nhỏ 1 cái rồi lại tiêp tụcnhâm nhi trai X.O nhỏ khóc chân tay bủn rủn khụy xuống tại chổ , nó nhìn nhỏlạnh lùng rồi bước đến chổ nhỏ cười ừ nó cười 1 nụ cười của thiên thần để chấnan nhỏ khiến cho những người xung quanh nó thì mặt đỏ lên tim đập nhanh và quênđi cái suy nghĩ lúc nảy.. nó rít điếu thuốc trên tay thả ra làn khói trắng rốitiến lại gần 2 kẻ đáng tàn sát lẩn nhau đấm cho đứa một cái và đương nhiên cứuđấm đó cực kì mạnh 2 người cùng lúc ngã xuống và ngất đi… 1 nămtrước.. Có 3thằng con trai đang đứng trước trường học 1 đại ca và 2 hội phó bọn nử sinh lahét om xòm -anhHoàng Thiên kìa.. đẹp trai quá -aaaaaaaaaMạnh Quân em yêu anh -trờiơi Quốc Quân nhìn em này nhìn đi Bâygiờ các bạn đã biết rồi nhỉ 3 thằng con trai đó là Hoàng Thiên , Quôc Quân vàMạnh Quân nó bỏng nhếp miệng cười -êthiên mày đang tính kế gì đây nói mau Nólàm vẻ mặt ngay thơ với 2 thằng bạn -ơtụi mày nói gì tao không hiểu 2thằng kia nhìn nhau cười nhào vào thọt lét nó -hahatao.. tao..hahah buôn ..ra hahha ( nó cười lên vì nhột ) Mạnhquân nói -hahachết nè nói không Nóvẩn giả nai -haha… không.. haha ..có haha … thật mà Quốcquân lại tiếp tục nói -nóikhông nói không Nóđau bụng quá chịu hết nổi liền khai ra -nóihaha ..buo..buông t..ao ra haha đi Nókhông còn nhột nủa nằm thở -tụimâ.. mày chơi ác quá -bâygiờ mày muốn bị ..-Mạnh Quân -khôngso..sợ rồi -oknói mày không thì chết với 2 đứa tụi tao –Quôc Quân -uk..ừt..ối nay 10h đến club night -còngì nửa nói mau yahh –Mạnh Quân chọt nó 1 cái -đau..thì..thì kiếm vài em cho tụi mày thôi có gì đâu Lạivẻ mặt ngay thơ vô số tội của nó -hừmmặt mày gian quá nói –Quốc Quân -hic2 anh em khai ạ 3 đứanhìn nhau cười -2đứa mày quên hả quên hả -quêngì nói mau -hômnay là sinh nhật của 2 đứa mày mà hihi ( nó nở 1 nụ cười thiên thần làm cho 2thằng bạn đỏ mặt ) -hỳcông nhân mày nhớ dai ghê thiên tao với anh 2 tao chả nhớ nửa -anhmà 2thằng lườm nó sắc lẻm rồi nói -anhnào -đâucoánh nào đâu hehe Tốiđến … Happy birthday toyou , Happy birthday to you,… bài hát chúc mừng sinh nhật vang lên -cảm ơn mầy Hoàng Thiên – Mạnh Quân and Quốc Quân -hehe anh em mà cảm ơn quái gì Quốc Quân nhìn nó cười -ai anh ai em ? Nó nhìn 2 thằng bạn nhết miệng cười -tao anh 2 thằng mày em -nói gì 2 thằng bạn nói nó với giọng hâm dọa -dạ .. dạ em là em ạ ( vẻ mặt mèocon nhút nhát ) -dạ .. dạ em là em ạ ( vẻ mặt mèocon nhút nhát ) -hihi mày làm tao buồn tè quá thiên - Quốc Quân -vậy tè đi tao không cản -hứ sợ mày à , Quốc Quân làm chonó xem –Mạnh Quân Nó nhết miệng cười gian không cho 2 thằng bạn thấy rồi nói -tao và tụi bây sẽ chơi 1 trò chơi nhá ok cởi áo trước -chơi lun .. 15p sau… 2 thằng bạn nó trên mình chỉ còn mãi cái quần sọt đang đứng khoe và múamấy còn nó ôm bụng cười lăng lóc ( bún tay 1 cái 1 ề con gái vào ) -haha …haha ( nó cười ra nước mắt nhìn 2 thằng bạn ) Còn 2 thằng nhỏ chết đứng , vừa nhục vừa tức nó vẩn nằm đó cười vừa cườivừa nói -haha..mấy ..cô thích..haha làm gì thì…haha.làm 2 đứa nó sờ thoải ..hahamái..haha..đau..haha.đau..bụng ..haha.. quá 1 con nhỏ tiến gần nó -anh đẹp trai thế sao không tham gia cho vui Nó ngừng cười nhìn nhỏ đó bằng ánh mắt lạnh lùng -muốn gì đây Nhỏ cười khoái trí nhìn nó bỏng 1 cái gì đó sáng lóe Phập * tiếng gì đó làm tụi con gái đang nhón nháo bỏng nhìn lại kể cả 2thằng bạn nó mùi máu tanh tưởi bốc lên nòng nặc -Thiên mầy có sao không..- Quốc Quân -tao.. ổn -sao để bị đâm thế này thằng chết tiệt –Mạnh Quân -con nhỏ nào đó… Đám con gái thì hét lên chạy ra ngoài Máu chảy nhiều làm nó đuối sức .. * cạch * Mọi ánh mắt đổn dòn về tiếng mở cửa -chào tụi mày 1 ai đó rất quen thuộc -Minh Trí - Quốc Quân và Mạnh Quân cùng lúc nói -hừ mày làm quái gì vậy Hoàng Thiên Nhết miệng cười nó nhìn Minh Tri nói bằng giọng kinh bỉ -tao.. không phòng bị ..trước nên bị… bọn sâu bọ gióng mày…chơi sấuthôi.. -Hoàng thiên ơi là Hoàng thiên 1 đại ca như mày cũng … Chưa kịp nói hết lời thì liền bị ăn đấm -mày muốn làm Hoàng Thiên gì Minh Trí – Quốc Quân nóng giận đấm thẳngvào mặt Minh Trí -hừ tao muốn xóa sổ nó thôi mà – Giọng minh trí bình thản nói ăn thêm 1 cú đấm nửa từ Quốc Quân nó gắng gượng nhìn Minh Trí người nóđang lạnh đần -mày .. phải hối hận..-nó Đoảng ??? Lại thêm 1 tiếng thét nửa -..aaaaaaaaa 1 tiếng súng …lẻ ra người chết sẽ là nó nhưng…ai đó đở cho nó… Minh Trí bỏ chạy .. nó và Quốc Quân đang ôm 1 người -Mạnh Quân… thằng.. này.. mày..làm.. quái ..gì.. vậy Nó gắng gượng nói 1 giọt nước mắt của nó rơi xuống rồi tuông rơi càng lúc càng nhiều -anh 2 .. -2..đứa..mày.. khóc..gì..chứ..đau quá.. -mày…đở..cho…tao…chi..vậy..thằng..kh� ��n….đừng..nói..nửa Nó gắng lấy hơi để nói giọng bình thường nhưng vẫn không được -anh…2…anh..2 Đến giờ quốc quân không nói được ngoài 2 chữ anh 2.. -hihi…2 … thằng …mày.. biến… thành.. con..gái..hết..rồi…sao..mẹ..kiếp..đau. .quá..Hoàng…Thiên..mày..là…đứa…lạn h..lùng..mà..sao..lại..khóc..tao..đâu..lòn g..lắm..đừng..khóc.. -tao..kêu mày..im..mà Mạnh quân đưa bàn tay toàn máu lên sờ mặt nó, nó nắm chật tay Mạnh Quânnước mắt không ngừng rơi -đừng…khóc..nhỏ…này..tao..buồn..ngủ. .quá ( Mạnh Quân biết nó là con gái khi vào nhầm phòng lúc nó thay đồ ) Nó bàng hoàng lắm nhưng không quan tâm nó nhìn Mạnh Quân -thằng…chó..chết..mày..không..được..ng ủ..mày..biết..bí..mật..của..tao. ..mà..phải..thức..để..tao..đánh..mày..k hông..được..ngủ Mạnh Quân cười nhìn nó -hi..xin…lỗi..xin..lỗi..tao..không..chịu.. được..nữa..rồi -không..anh2 à anh sẽ không sao..đâu mà Mạnh quân kéo nó xuống nói gì đó rất nhỏ… -Nhã..my..anh..yêu..em Nói xong câu đó hắn..ngủ..ừ..hắn ngủ 1 giấc dài vô tận AAAAAAA-nó hét lên trong đâu đớn thể xác lẩn tâm hồn trái tim của nó nhưđang bị xét ra từng mảnh và rồi nó ngất đi… Quốc quân òa khóc thét như 1 đứa trẻ -anhhhhhhhh….. Vài ngày sau đám tan được tổ chức nhưng không hề có 2 nhân vật đình đám… -Thiên mày sao vậy…sao không tỉnh lại chứ..lẽ ra tao mới là người phảiđau khổ hơn mày..tại sao vậy..mày cũng muốn rời bỏ tao gióng anh ấy sao..màymau tỉnh dậy đi..thằng chết tiệt 1 thằng con trai dang khóc không ngừng ... với 1 người nằm trên giườn Trong bóng tối đó nó nghe được ai đang gọi nó .. nó bước theo tiếng gọikia..trỏ về với ánh sáng.. nó ghét cái cảm giác cô độc..nó ghét người ta gọi nólà ác quỷ … nhưng nó không ghét cái bóng tối mà nó tạo ra chỉ vậy thôi… -ư.. Nó dần mở mắt ra…nó thấy ai đó bên cạnh nó… -Qua..quân ..sao..mày…khóc cố gắng hết sức nó nói
Bạn có thể dùng phím mũi tên
hoặc WASD để
lùi/sang chương