Thiếu Niên Ca Hành (Bản Đã Dịch)
Chương 9. Vô Tâm Hoà Thượng
Đường Liên thấp giọng hỏi: "Vừa mới ở trong Mỹ Nhân trang , Tiêu Sắt từng nói hắn không biết võ công, hắn tới thì có ích gì?"Lôi Vô Kiệt kinh ngạc: "Không có khả năng ah. Ta từng thấy Tiêu Sắt dùng võ công, tay không vận khí liền đem tám cánh cửa đồng thời đóng lại."Hai người giữa lúc trò chuyện, người áo đen nhìn Tiêu Sắt đột nhiên xuất hiện , cũng biết không nên hành động thiếu suy nghĩ. Mà Tiêu Sắt ở trên quan tài đứng đó một lúc lâu , đột nhiên nhảy lên, nhấc chân liền đem nắp quan tài đá bay ra ngoài."Dừng tay!" Đường Liên phẫn nộ quát.Thế nhưng đã không kịp, nắp quan tài nặng nề mà rơi trên mặt đất, một cánh tay trắng bệch đột nhiên từ bên trong quan tài đưa ra ngoài!"Xác …chết?" Lôi Vô Kiệt ngây dại.Cái tay trắng bệch kia bám lấy cạnh quan tài chống đỡ , một bóng người chậm rãi đứng lên."Là. . . Là tên hòa thượng? Là một hoà thượng còn sống ?" Lôi Vô Kiệt ngưng thần nhìn tới, lại thấy là một hòa thượng ước chừng cùng tuổi tác, một thân mặc tăng bào màu trắng, tuy là trong đêm tối, nhưng khuôn mặt lại có thể nhìn thấy rõ ràng, trắng ngần thanh tú, xuất trần thoát tục, nhưng lại chăm chú nhắm mắt lại."Trước mang đi rồi nói." người áo đen cầm đầu gầm thét một tiếng, nhảy lên một cái, những người khác cũng lập tức đi theo.Hòa thượng kia nghe được thanh âm, rốt cục chậm rãi mở mắt, hướng đám kia người áo đen nhìn tới.Chỉ là một cái chớp mắt, tất cả mọi người dừng lại thế công trong tay, bọn họ ngây ngốc nhìn cặp mắt kia, ngay sau đó biểu cảm trở nên vô cùng kinh hoảng, giống như là thấy được thứ gì đó cực kỳ đáng sợ. Sau đó một màn vô cùng quỷ dị xuất hiện, bọn hắn cả đám đều giơ lên cánh tay trắng bệch của mình , không do dự chút nào hướng ngực của mình xuyên vào."Cái này. . ." Đường Liên cùng Lôi Vô Kiệt giờ phút này cũng bị màn tự sát của đám người áo đen doạ cho sợ ngây người, không khỏi nhìn về phía hoà thượng kia, nhưng một thân ảnh to lớn đã ngăn ở trước mặt hoà thượng.Là Minh Hầu! Hắn đem Kim Cự Đao vác ở trên vai, cúi đầu nhìn về phía hoà thượng mặc tăng bào, hoà thượng kia cũng ngẩng đầu nhìn hắn, hai người chỉ là liếc nhau một cái, nhưng chỉ một cái liếc mắt, lại cực điểm cao chót vót!Minh Hầu xưa nay sắc mặt không đổi, trong khoảnh khắc đó khuôn mặt gần như vặn vẹo, trong ánh mắt toát ra vô cùng kinh hãi."Minh Hầu!" Nguyệt Cơ tới bên cạnh Minh Hầu , đưa tay muốn chặn lại ánh mắt của hoà thượng.Minh Hầu phất tay ngăn cản nàng, trên mặt thần sắc kinh hãi cũng từng chút một chậm rãi tan đi."Lão hòa thượng không nguyện ý nói cho thí chủ, Vô Tâm sẽ nói cho ngươi biết. Lão hòa thượng đã sớm nói với ngươi, việc này ngươi biết được chân tướng, chắc chắn sẽ trở thành tâm ma trong đáy lòng." Hoà thượng tăng bào trắng giọng nói lãnh đạm, ngược lại giống như cùng Minh Hầu sớm đã quen biết." Nỗi khổ tâm của Vong Ưu đại sư, tại hạ cảm kích. Nhưng mà biết là tâm ma, không biết cũng là tâm ma." Minh Hầu thanh âm âm u mất tiếng."Nhất niệm là Tiên Tôn, nhất niệm lại sinh tâm ma. Đây là kiếp của thí chủ , thí chủ tự giải quyết cho tốt." Hoà thượng áo trắng than thở. "Xem như báo đáp. Chúng ta có thể mang ngươi rời khỏi nơi này." Nguyệt Cơ ở một bên nói ra."Đây là kiếp của ta, các ngươi đi đi!" Hoà thượng áo trắng bỗng nhiên ngẩng đầu, trong con mắt chảy xuôi yêu dã quang mang."Đi!" Minh Hầu kéo cái Nguyệt Cơ, xoay người bỏ chạy.Mà Đường Liên cùng Lôi Vô Kiệt một mực nhìn bọn họ lúc này rốt cục đối mặt với ánh mắt của hoà thượng áo trắng. Chỉ là trong nháy mắt ánh mắt giao nhau, Đường Liên lại cho rằng khuôn mặt hoà thượng trước mặt đột nhiên trở nên mơ hồ, mà một cảnh tượng quen thuộc chậm rãi ở trước mắt nhào tới. . ."Nhắm mắt! Không được nhìn con mắt của hắn!" Lúc này một cái thanh âm hùng hậu vang lên, cái thanh âm kia mang theo một cỗ lực kỳ quái, Đường Liên chợt cảm thấy trong lòng hình như có phật quang sáng lên, trong đầu một mảnh thanh tịnh, những ảo giác kia nhất thời tiêu tán.Hoà thượng áo trắng thì y nguyên nhìn chăm chú hắn, trên mặt mang một tia cười yếu ớt. Lúc này một thân ảnh từ bên cạnh Đường Liên vút qua, chạy như bay đến phía trước hoà thượng áo trắng, chỉ thấy đầu ngón tay hắn nhanh chóng ở trên người hoà thượng áo trắng điểm nhẹ chút, hết thảy điểm mười tám điểm trên lưng, hoà thượng áo trắng chậm rãi nhắm mắt lại, nhưng không có tê liệt ngã xuống .Thiên Nữ Nhụy lúc này cũng đã đuổi tới, đỡ Đường Liên cùng Lôi Vô Kiệt: "Người chi viện của ngươi rốt cục đã tới. Lại là tên hòa thượng?"Hai người giật mình, ngẩng đầu nhìn tới, người kia lúc này cũng đã xoay người, nhưng là một hoà thượng mày rậm mắt to , quần áo một thân màu xám tăng phục, trên cổ mang theo một chuỗi tràng hạt to lớn, cùng hoà thượng yêu dã áo bào trắng vừa rồi khác biệt, toàn thân tản ra một cỗ chính khí nghiêm nghị."Bần tăng Vô Thiện." Hòa thượng chắp tay trước ngực, hướng về phía Đường Liên khẽ gật đầu.Đường Liên cũng hướng về phía hòa thượng khẽ gật đầu, nhưng ánh mắt thủy chung chú ý cái người hoà thượng áo trắng kia.Vô Thiện khe khẽ thở dài, đầu ngón tay tại ngực hoà thượng áo trắng kia điểm một cái, hắn mới chậm rãi tê liệt ngã xuống, Vô Thiện đem hắn đỡ lấy, nói ra: "Trên đường giấu diếm thí chủ , lúc này cũng nên thẳng thắn cho biết. Đây là sư đệ của ta, Vô Tâm.""Thiên hạ ba đại tự: Tung Sơn Thiếu Lâm, Lạc Dương Bạch Mã, Nam hải Vân Lâm, đại sư là cao tăng của đại tự nào? Lại vì sao để cho ta ngàn dặm hộ tống quý sư đệ tới đây?" Đám người bây giờ đều đi vào phía trong Mỹ Nhân trang , Đường Liên uống Bồng Lai đan của Tiêu Sắt miễn cưỡng chế trụ thương thế, rốt cục nhịn không được hỏi ra nghi ngờ trong lòng.Vô Thiện nghe vậy khe khẽ lắc đầu, hắn mắt nhìn Vô Tâm đang nằm ở một bên : "Chúng ta không phải đệ tử của ba đại tự, mà là môn hạ đệ tử của Hàn Sơn tự Vong Ưu thiền sư”"Cái gì!" Đường Liên kinh hãi, ngực một trận khí huyết cuộn trào mãnh liệt, vội vàng che ngực, gần như quỳ xuống. Thiên Nữ Nhụy thấy thế vội vàng tiến lên đỡ hắn: "Ngươi đường đường là đại đệ tử của Tuyết Nguyệt , làm sao nghe được một danh hào cũng có thể sợ đến như vậy.""Hàn Sơn tự Vong Ưu, đó là. . ." Đường Liên nhíu mày."Ngày xưa thiền đạo số lượng lớn." Tiêu Sắt bưng lên trên bàn một ly trà, thanh nhã nhấp một ngụm, "Bây giờ. . . Ma tăng.""Ma tăng?" Lôi Vô Kiệt nghi hoặc nói, "Vừa là thiền đạo số lượng lớn, như thế nào lại biến thành ma tăng.""Thiên hạ ba tự, Thiếu Lâm, Bạch Mã, Vân Lâm tuy là thanh danh đỉnh hách, nhưng mà luận thiên hạ thiền đạo đệ nhất đại tông, lại công nhận Vong Ưu đại sư trong Hàn Sơn tự. Nghe nói Vong Ưu đại sư một người liền tu luyện sáu thông Phật gia: Thiên Nhãn Thông, Thiên Nhĩ Thông, Tha Tâm Thông, Túc Mệnh Thông, Thần Túc Thông, Lậu Tẫn Thông. Trong đó đặc biệt Tha Tâm Thông càng bất phàm, khách hành hương tới Hàn Sơn tự yết kiến chỉ cần nhìn chăm chú Vong Ưu đại sư liếc mắt, không cần mở miệng, liền thường tự đấm ngực giậm chân, khóc ròng ròng, cuối cùng phần lớn khóc ngất đi, sau khi tỉnh lại liền đại tỉnh đại ngộ, quên được việc vặt phàm trần .""Lợi hại như vậy? Cũng không cần nói chuyện?" Lôi Vô Kiệt sợ hãi thán phục."Nghe nói Tha Tâm Thông tu luyện đến cực hạn có thể liếc mắt nhìn thấu nội tâm của con người, cũng có thể thay đổi nội tâm của con người, không cần mở miệng, liền có thể lấy phật pháp độ người."Vô Thiện gật đầu, ánh mắt chợt trở nên nghiêm nghị: "Vị công tử này nói không sai. Nhưng ta nhận được thư, hộ tống sư đệ chỉ có đại đệ tử Tuyết Nguyệt thành Đường Liên, hai người các ngươi là ai, trong thư lại không nói đến. Có thể hay không báo cho ta danh tính?""Ta? Ta bất quá là một ông chủ của một khách điếm, khách điếm tuy nhỏ, người giang hồ đi đường lui tới lại nhiều, chút chuyện này trên giang hồ sợ là sớm đã truyền khắp. Mà vị Lôi công tử này nợ ta một khoản tiền, hắn đang muốn chạy tới Tuyết Nguyệt thành, ta sợ hắn quỵt nợ nên đành đi theo, ai biết trên đường gặp phải Đường Liên. Vốn cho rằng như vậy có thể bớt đi nhiều phiền phức, cuối cùng lại suýt chút nữa mất mạng." Tiêu Sắt khe khẽ thở dài."Tiêu Sắt ngươi còn chưa có giảng xong đâu? Vừa là Phật đạo đại sư lợi hại như vậy, lại thế nào biến thành ma tăng?" Lôi Vô Kiệt chen miệng nói.Tiêu Sắt nhìn Vô Thiện liếc mắt: "Ta có thể nói ư?"Vô Thiện chắp tay trước ngực: "Cái này vốn cũng là việc liên quan đến bổn tự, công tử cứ nói đừng ngại. Dù sao sự tình liên quan đến danh dự của sư tôn, do bần tăng là đệ tử nói vốn không phù hợp.""Được." Tiêu Sắt gật gật đầu, "Vong Ưu tinh thông Phật môn sáu thông , mà lại phật pháp tuyệt diệu, thế cho nên Hàn Sơn tự tuy chỉ là một toà miếu nhỏ, nhưng khách hành hương nối liền không dứt. Thế nhưng hai tháng trước, Vong Ưu trong một lần tiếp kiến khách hành hương đột nhiên phát điên”"Phát điên?” Lôi Vô Kiệt mở to hai mắt nhìn."Vong Ưu đột nhiên nhảy lên một cái, đem kiếm gỗ bảy thước trên tôn tượng bên trong chùa miếu Trì Quốc Thiên Vương rút ra, hướng đầu khách hành hương một đao bổ xuống”"Cái gì?" Lôi Vô Kiệt hít vào một ngụm khí lạnh."khách hành hương bên ngoài đại điện nhìn thấy tình cảnh này, nhất thời sợ tới mức xoay người chạy. Nhưng Vong Ưu lại đuổi tới, hắn vốn là võ học đại sư, cầm kiếm đuổi theo ra ngoài điện, trường kiếm trong tay vung lên, lúc ấy trong miếu hơn mười vị khách hành hương không một ai trốn ra được. Lúc hộ tự võ tăng chạy đến ngăn cản, thời gian cũng muộn, vẫn như trước không cách nào đem hắn chế ngự. Cuối cùng nghe nói là đệ tử đích truyền của hắn chạy đến, Vong Ưu nhìn thấy đệ tử chạy đến, bỏ kiếm trong tay xuống, trong miệng lẩm bẩm nói: Nhất niệm là Tiên Tôn, nhất niệm lại sinh ma hồn. Về sau liền tọa hóa, thi thể ngã xuống đất sau liền thành tro bụi, trong nháy mắt liền hôi phi yên diệt." Tiêu Sắt ngắm nhìn Vô Tâm đang ngất đi, "Giang hồ đồn đại chính là những chuyện này, thi thể ngã xuống đất biến thành tro bụi, nghe vào tựa như là huyền thoại thần tiên ma quái , sự tình rốt cuộc như thế nào, chắc hẳn chỉ có hai vị đại sư biết."Vô Thiện khẽ thở dài: "Đồn đại cũng không có sai, sư phụ sau khi tọa hóa thi thể liền hoá tro bụi, tăng nhân trong chùa đều tận mắt nhìn thấy. Mọi người đều đạo sư cha tại 'Tha Tâm Thông' bên trên tu vi đã khuy thiên nói, cho nên mới bị phản phệ. Thế nhưng là về sau chúng ta mới biết được, sư phụ luyện được sớm đã không phải 'Tha Tâm Thông', mà là 'Tâm Ma dẫn' .""Tâm Ma dẫn? Đây là võ công gì, ta chưa từng nghe qua." Đường Liên cau mày nói.Vô Thiện tiếp tục nói: " 'Tha Tâm Thông' có thể dòm ngó nhân tâm, ngộ đạo. Nhưng mà nhân tâm khó dò, nếu không có người Phật Tâm, cuối cùng khó mà thấy được nội tâm, sư phụ như vậy liếc mắt một cái liền có thể làm người ta tự biết trong lòng chi xấu, như vậy đại triệt đại ngộ vốn là không thể nào. Nhưng mà 'Tâm Ma dẫn' môn võ công này, Không phải nhìn trộm nhân tâm, mà là tâm ma, thậm chí còn có thể để ngươi nhớ lại sự tình mình đã quên. Nhưng đây vốn là cấm thuật Phật môn, phong ấn ở bên trong Hàn Sơn tự la sát đường. Tổ sư từng nói qua, tu luyện cấm thuật này, chủ ý tuy là hàng ma, nhưng là bản thân nhập ma trước. Một ý niệm liền có thể do phật nhập ma.""Một cái phật một cái ma, ngược lại nghe nhanh hồ đồ rồi. Nói tóm lại, chính là Vong Ưu đại sư luyện công tẩu hỏa nhập ma?" Lôi Vô Kiệt nghe cái hiểu cái không."Không, là gặp quá nhiều tâm ma, vì thế nên mới điên rồi." Tiêu Sắt lười biếng nói ra."Tiêu Sắt! Không thể nói bừa!" Đường Liên nghe vậy vội vàng quát.Vô Thiện lắc đầu nói: "Không ngại. Cửu Long tự trụ trì Đại Giác sư phụ cũng nói như thế, nói sư phụ mặc dù không ngừng độ người, nhưng thấy tâm ma quá nhiều, cuối cùng rồi cũng dẫn cả tâm ma của mình ra .""Ngươi vừa là đệ tử của Vong Ưu , nhưng vì sao lại chạy đến Cửu Long tự?" Lôi Vô Kiệt hỏi."Sư đệ Vô Tâm đi theo sư phụ học tập chi thuật phật pháp sáu thông, mà ta lúc nhỏ, từng gặp Cửu Long tự Đại Giác sư phụ tới Hàn Sơn tự luận đạo, hắn cho rằng ta rất có thiên phú luyện Kim Cương Phục Ma thần thông , muốn dẫn ta về Tất La thành tu hành. Sư phụ cho phép, ta liền tới Cửu Long tự , ở đó đã mười hai năm, trong lúc đó chỉ gặp lại sư phụ ba lần.""Không phải Đại Giác cho rằng ngươi có thiên phú, mà là Vong Ưu muốn đưa ngươi đi." Tiêu Sắt đột nhiên nói ra.Vô Thiện hơi khẽ cau mày, cúi đầu: "Không biết lời này của công tử có ý gì?""Kim Cương Phục Ma thần thông chính là môn võ học ngoại môn chính thống đệ nhất Phật môn, người tu luyện nhất định phải là một thân chính khí nghiêm nghị , như đại sư ngươi. Mà sư đệ của ngươi, tuy chỉ một mặt vội vàng , lại. . ." Tiêu Sắt dừng một chút, nhìn quanh nhìn đám người liếc mắt rồi nói ra, "Nhưng là tên hòa thượng tà ma” Lúc này ở trong đám người bao gồm cả Đường Liên cũng hơi gật đầu, vị hoà thượng áo trắng kia tuy khuôn mặt đẹp đẽ, nhưng giữa lông mày lại không có chút nào giống người xuất gia nội liễm trầm ổn, trên mặt luôn là một bộ dạng cười mà không phải cười , cũng thực sự xứng với một chữ "Tà"."Nếu ta đoán không sai, thứ Vô Tâm luyện được không phải Phật môn sáu thông , mà là 'Tâm Ma dẫn', hoặc là nói, tất cả võ công trong La Sát đường ?"Vô Thiện ngẩn người, thở dài: "Công tử đoán không sai.""Ta cả gan suy đoán, Vong Ưu đại sư là muốn lấy được một đáp án.""đáp án gì?""Rốt cuộc là phật đến hàng ma, vẫn là thành ma trước, xong lại hàng ma. . ." Tiêu Sắt hơi khẽ cau mày, "Đúng rồi. Các ngươi ngàn dăm xa xôi đưa Vô Tâm đến nơi này,là bởi vì cái gì?""Đại Giác sư phụ biết tin sư phụ tọa hóa liền kinh hãi, hắn liền nhờ Tuyết Nguyệt thành đem Vô Tâm đưa đến đây, hắn muốn triệu tập cao tăng xung quanh ba mươi hai Phật quốc, bọn họ cùng nhau khởi động Ma Thần thông, liên thủ trừ bỏ cấm thuật trên người Vô Tâm.""Như vậy chẳng phải là phế hắn?" Lôi Vô Kiệt thấp giọng nói."Nhưng nghe nói Vô Tâm sư đệ khi nhận được tin tức xong liền nằm vào Chuyển Luân trong quan tài, đối với chuyện này cũng không có ý kiến.""Vậy còn Thiên Ngoại Thiên kia tại sao lại đối với sư đệ ngươi cảm thấy hứng thú?""Thiên Ngoại Thiên? Thiên Ngoại Thiên là gì?" Vô Thiện lắc đầu, "Tuy là sư đệ trên người luyện võ công la sát đường , tin tức khó tránh khỏi để lộ, tất nhiên sẽ dẫn không ít người trên giang hồ tới tranh đoạt, nhưng mà công tử nói tới Thiên Ngoại Thiên là môn phái nào? Ta chưa bao giờ nghe qua.""Thiên Ngoại Thiên là. . ." Tiêu Sắt đang muốn mở miệng, lại bị một thanh âm âm lãnh cắt đứt."Chính là chúng ta." Cửa phòng đột nhiên bị đẩy ra, một người mặc tử y trường bào người đứng ở nơi đó, mặt không thay đổi nhìn bọn họ.
Bạn có thể dùng phím mũi tên
hoặc WASD để
lùi/sang chương
