Tiêu Dao Tiểu Thư Sinh - Dịch GG
Chương 27: Không Có Thức Ăn Ở Nhà
Khi nấu ăn vào buổi chiều, những loại dầu mè được khấu trừ từ lễ hội ăn xin cuối cùng cuối cùng cũng có ích. Trong kỷ nguyên hấp và nấu ăn này, đó là điều hạnh phúc nhất mà Li Yi có thể cảm nhận được ở giai đoạn này. Một đĩa rau xanh xào làm từ lá rau diếp. Sau khi cần tây ven sông được ninh nhừ trong nồi, nó sẽ có vị mát. Gà lôi được ông lớn gửi đến đã được Li Yi chế biến thành món gà hầm, tất cả đều là nguyên liệu tươi, cộng với một phiên bản đơn giản của gà Miyazaki và súp nấm ngon, hai món súp, hai người ăn chay và một món súp. Có một chút tồi tệ để thức dậy, nhưng bây giờ Li Yi cảm thấy năm mới của Trung Quốc. Đối với nhiều người sống ở làng Liuye, có thể không thể ăn quá phong phú trong năm mới. "Chiếc nhẫn nhỏ!" Sau khi món súp nấm cuối cùng xuất hiện, Li Yi nhấp một ngụm và nó ngon, rồi anh ta hét vào cửa. Bóng dáng cô con dâu nhỏ bé chạy vào, và vội vàng nói: "Dì, có chuyện gì vậy?" "Tách những món ăn này ra một chút và mang chúng đến nhà của chú Fang. Chúng tôi sẽ ăn tối khi bạn trở lại." Li Yi cởi tạp dề và nói với Xiaohuan trong khi rửa tay. "Tôi sẽ đi ngay!" Chỉ cần ngửi mùi của các món ăn, Xiaohuan đã trở nên bướng bỉnh. Ma Li tìm thấy một hộp đựng thức ăn từ bếp, và sau khi dọn dẹp, chia từng món ăn thành nhiều phần. Lúc này, trong một khoảng sân nhỏ, con gấu bẩn thỉu nhìn Fang Han với ánh mắt đăm chiêu và nói một cách yếu ớt: "Bố ơi, con đói ..." Một người phụ nữ trong tấm vải thô bên cạnh chạm vào đầu đứa con một cách yêu thương, và một ánh mắt bất lực lóe lên trong mắt cô. Người đàn ông to lớn liếc nhìn một con chó khập khiễng trong sân. Lũ cuối cùng trong gia đình vẫn không giật lại. Khi anh ta quay đầu lại, có một chút cay đắng trên khuôn mặt. Bố sẽ trả tiền lương vào ngày mai và quay lại và mua cho con một sợi mì. " Nghe thấy một cái cuốc mặt trắng, một màu sắc đột ngột xuất hiện trong mắt gấu và anh gật đầu, nói: "Bố ơi, con không đói, con sẽ ra ngoài chơi!" Nhìn vào đứa trẻ đầy nghị lực trở lại cùng một lúc, Dahan bất lực lắc đầu. Đối với họ, miễn là thu hoạch không tốt trong bất kỳ năm nào, cả năm sẽ bị dày vò. Cùng lúc đó, đứa trẻ gấu đang mở cửa và chuẩn bị chạy ra thì thấy một hình người ở cửa, đóng sầm bước chân, rồi đứng đó và thì thầm: "Em gái". Người đàn ông lớn quay đầu lại và thấy Xiaohuan đang đứng ở cửa. Anh ta vội vã và hỏi, "Xiaohuan, anh đã đến đây. Có chuyện gì với người phụ nữ à?" "Không." Xiaohuan mỉm cười và đưa hộp đựng thức ăn vào, và nói, "Đây là thứ mà dì tôi yêu cầu tôi mang theo." "Cái gì đây?" Người đàn ông lớn nhấc nắp hộp đựng thức ăn trong sự bối rối, và sau một lúc, một mùi thơm mạnh mẽ xuất hiện. Đứa con gấu ở bên cạnh ngửi thấy mùi, và đột nhiên ngậm mũi, một ít nước bọt chảy ra từ khóe miệng, và bụng nó lại hét lên. Sau khi ông lớn sững sờ một lúc, anh ta lập tức nói: "Không, không, Xiaohuan, nhanh chóng lấy lại những thứ này ..." Thực phẩm luôn là thứ quan trọng nhất đối với những người sống dưới đáy xã hội, bởi vì chỉ để tồn tại, họ mới có thể đủ điều kiện để nói về một thứ khác. Những gì Dahan thường ăn không hơn gì một vài hạt cám và một ít rau dại, và anh ta có thể dành cả mùa đông. Trong hộp thức ăn này, có rau và thịt. Chỉ cần hương vị có thể khiến anh ta chảy nước miếng. Điều này đã vô cùng có giá trị đối với Dahan. Xiaohuan không nhấc hộp thức ăn lên và nói với một nụ cười: "Chú Fang, chú có thể lấy nó xuống, dù sao, chúng ta không thể hoàn thành nó nữa, dì đang đợi tôi về nhà ăn tối, chú Fang! "Nhẫn, nhẫn ..." Người đàn ông lớn tiếng hét lên vài lần, thấy bóng dáng của Xiaohuan trôi đi, anh ta chỉ có thể mỉm cười bất lực. Khi quay đầu lại, anh ta thấy con mình đang đứng đó, nhìn chằm chằm vào thức ăn trong tay. Hộp, cứ nuốt. "Sư phụ." Dường như anh ta không thể chịu đựng được sự cám dỗ của thức ăn nữa, và bản thân ông lớn cũng không thể không nuốt nước bọt. Đứa con gấu bên cạnh muốn cười nhưng không dám cười, mặt đỏ bừng. "Bunny ..." Người đàn ông to lớn đá vào mông con gấu, nguyền rủa trong miệng, đưa hộp đựng thức ăn cho người phụ nữ phía sau, và nói, "Đừng ăn hết ngay lập tức, tiết kiệm một chút, vào ngày mai Ăn lại đi. " Khi gia đình Dahan quanh bàn đang đối mặt với một loại thực phẩm mà họ chưa bao giờ ăn, và họ định nuốt lưỡi, Li Yi cũng đang ngồi ở bàn ăn, nhìn anh bằng hai mắt nghi ngờ. "Hôm nay là ngày quan trọng gì?" Sau một thời gian dài, Liu Ruyi hỏi. "Không." Li Yi lắc đầu và nói. "Đó không phải là một ngày quan trọng, tại sao thức ăn lại phong phú đến vậy?" Đôi mắt của Liu Ruyi trở nên bối rối hơn. "Bởi vì ... cố ý?" Li Yi thực sự không biết trả lời câu hỏi này như thế nào. Có phải bạn chỉ cần rán thêm hai món nữa, và bạn phải cho mình một lý do, bạn có thể sinh con và mệt mỏi với lớp học và làm một công việc tốt không? Lý do này dường như không thuyết phục lắm, vì anh ta đã không dạy con gấu trong vài ngày. Anh thở dài trong tim. Dường như anh phải nhanh chóng cải thiện mức sống của gia đình. Anh không thể chịu đựng được những ngày anh có thể ăn một miếng thịt vào ngày đầu năm mới! Tôi lấy một miếng gà vàng, nếm thử, và gật đầu, tôi vô cùng hài lòng. Nó thực sự là một động vật được bảo vệ cấp hai quốc gia, và hương vị không thể so sánh với những con gà mái được nuôi bởi gia đình của Wu. Liu Ruyi liếc anh và không nói gì. Rốt cuộc, những bữa ăn cô ăn hôm nay hoàn toàn khác so với trước đây. So sánh, cô ít quan tâm đến nguồn gốc của những thực phẩm này. Về phần gia đình của Wu, cô đã mất thêm một vài con gà và không liên quan gì đến cô. Hai món ăn trước mặt tôi chưa bao giờ được ăn trước đây và chúng có mùi thơm ... Chẳng mấy chốc, sự chú ý của Liu Ruyi chuyển sang nơi khác. "Nhân tiện, hầu như không có thức ăn ở nhà." Sau bữa tối, như thường lệ, Xiaohuan dọn dẹp mớ hỗn độn. Khi Liu Ruyi đi ra ngoài, Li Yishun nói gì đó. Có một khoảng dừng ở ngưỡng cửa, và chẳng mấy chốc, một giọng nói vang lên: "Ruyi sẽ xuống núi vào ngày mai, và tôi sẽ để cô ấy mua lại một ít thức ăn." "Xuống núi?" Li Yi nghe thấy những lời đó, đôi mắt anh bất chợt lóe lên. Vị trí của núi Luliu thuộc về biệt thự Jing'an Qing'an. Sau khi xuống núi, đi bộ dọc theo con đường chính thức đến giờ cuối cùng, đó là nơi Fucheng đang ở. Li Yi cũng đã ở trên ngọn núi này trong một thời gian ngắn. Mặc dù có hàng trăm đồng xu trong túi tiền, anh ta không thể tiêu nó trên núi. Anh ta từ lâu đã muốn nhìn thấy thế giới thịnh vượng dưới núi và cảm nhận cuộc sống xa hoa trong thời cổ đại. Chính xác thì nó trông như thế nào ...
Bạn có thể dùng phím mũi tên
hoặc WASD để
lùi/sang chương
