Về vấn đề ‘Phá vỡ bối cảnh lịch sử’, Truyện được mượn bối cảnh đất nước Đại Việt trong những năm đầu thời vua Lê Thánh Tông. Lưu ý nho nhỏ là mình chỉ ‘mượn’ bối cảnh thôi, hình tượng nhân vật, các sự kiện xảy ra trong truyện xuyên không nữ cường này đều là do sự hư cấu mà nên. Sở dĩ có dòng lưu ý này là để cho các bạn dễ hình dung được cảnh đất nước khi nhân vật xuyên không về quá khứ, hoàn toàn không lấy Lịch Sử của đất nước làm nền móng nha. Nên nếu các bạn thấy những tình huống, nhân vật như vua, hoàng tử, công chúa,… hay những địa danh, vùng miền, trang phục không giống, không có thật trong lịch sử triều đại Hậu Lê thì là vì mình đã hư cấu toàn bộ, không hề có giá trị thực tế nhé ^^ Văn án.Lục Tiếu Trình: “Quận chúa, nàng vì sao vẫn khăng khăng đòi lấy ta? Dù sao ta…”Lê Hinh: “Ý ta đã quyết, ngươi đừng hòng ngăn cản.”Lục Tiếu Trình: “…”~o0o~Lục Tiếu Trình: “Nàng ngày đó biết ta là nữ nhi, sao vẫn quyết định…”Quyết định đâm đầu vào vậy a?Lê Hinh: “Vì sao tướng công là nữ nhi, ta lại không thể cưới? Nếu không phải ta làm vợ của chàng, thì đừng hòng là người khác.”“…”“Còn chuyện gì thắc mắc?”“Nương tử, ta yêu em!” “Chúng ta là trời sinh một đôi rồi!”